LESER- API(Тип 526)

Картинка: 

Общие сведения

Предохранительные клапаны API фирмы LESER
 
Для группы изделий API обеспечиваются:
 
 3  Охват всей номенклатуры пружинных предохранительных 
клапанов, отвечающих стандарту API 526;
 3  Продуманная конструкция в соответствии с самым совре-
менным уровнем техники от специалистов по предохрани-
тельным клапанам;
 3  Конкурентоспособные решения для рынка клапанов, отве-
чающих требованиям API.
 
Предохранительные клапаны API фирмы LESER
 
• Разработаны в учетом всех требований стандарта API.
• Моментально открываются с подъемом на всю расчетную 
  высоту при превышении установочного давления на 10 %. 
• Применяются, в частности, для защиты паровых / газовых 
  установок, в которых должен быстро достигаться расход 
  пара/газа на продувку предохранительного клапана
• Давление посадки при сбросе пара/газа -7 %, при сбросе 
  жидкости -20 % от установочного. 
• Входят в число лидеров мировых продаж пружинных  
  предохранительных клапанов
• Разработаны в тесном сотрудничестве с инженерами- 
  производственниками и специалистами по обслуживанию.
• Используются для защиты технологических процессов  
  и оборудования.
• Одобрены всеми важнейшими согласующими инстанциями, 
  что позволяет их применять по всему миру, в т. ч. 
 
    • Европейское сообщество: маркировка CE,  
      подтверждающая соответствие устройства  
      требованиям директивы по оборудованию,  
      работающему под давлением (PED) 97 / 23 / EC  
      и стандарту EN ISO 4126-1,
    • Россия: разрешение на применение федеральной  
      службы по экологическому, технологическому  
      и атомному надзору; сертификат соответствия ГОСТ Р
    • США: штамп UV согл. главе VIII, разделу 1 норм и правил  
      ASME, пропускная способность подтверждена  
      национальным советом.
    • Германия: разрешение VdTЬV (Объединение инспекций 
      котлонадзора), подтверждающее соответствие  
      устройства нормам PED, EN ISO 4126-1, TЬV SV 100  
      и AD 2000 (инструкция A2).
    • Канада: канадский регистрационный номер  
      согл. требованиям конкретных провинций.
    • Китай: AQSIQ на основании согласования  
      с требованиями главы VIII, раздела 1 норм ASME  
      и AD 2000 (инструкция A2).
 
Кроме того, все предохранительные клапаны API фирмы 
LESER, разработаны, маркированы, изготовлены и согласова-
ны в соответствии с требованиями следующих нормативных 
документов (директив, норм, правил и стандартов).
 
EN ISO 4126-7, EN 12266-1/-2, EN 1092, фланцы: части I и 
II ASME PTC 25, нормы и правила ASME, глава II, стандарты 
ASME B 16.34 и ASME B16.5 (фланцы), а также API 527, 
API RP 576
AD 2000 (инструкция A4), AD 2000 (инструкция HP0), TRD 110, 
TRD 421, TRD 721.

 

Общие сведения

Сферы применения
 
Предохранительные клапаны API фирмы LESER
 
обеспечивают полную защиту любых установок при пре-
вышении установочного давления во время работы с 
парами, газами и жидкостями.
 
Серия API 526 компании LESER
 
Предохранительные клапаны типа 526 – это простое и 
надежное решение для суровых эксплуатационных усло-
вий, например, при добыче и транспортировке сырой 
нефти, а также в следующих областях:
 
• на установках нефтепереработки; 
• в химической промышленности; 
• в нефтехимической промышленности; 
• для нефте- и газодобычи на суше и на море;
• в системах котлов и трубопроводов; 
• в системах продувки; 
• на нефтебазах. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Основные конструктивные особенности
 
Предохранительные клапаны API фирмы LESER
 
представлены широким спектром типов, материалов и испол-
нений, подходящих для любой сферы применения.
 
• Конструкция полностью отвечает стандарту API 526,  
  это решает проблему взаимозаменяемости. 
• Вся номенклатура клапанов, регламентируемых стандартом 
  API 526, начиная от 1 дюйма и до 8 дюймов,  
  с типоразмерами отверстий от D до T. 
• Материалы кожуха: WCB, WCC, CF8M, WC6, LCB, LCC, 1.0619
  и широкая номенклатура специальных материалов,  
  предназначенных для агрессивных сред.
• Специальная конструкция B3 для установок с большим  
  противодавлением, а также для тех случаев, когда  
  требования к материалам намного превосходят  
  приведенные в стандарте API.
• Оправдавшая себя конструкция с небольшим количеством 
  деталей для надёжного монтажа.
• Интегрированные литые опорные полки, облегчающие  
  перемещение и обеспечивающие надежность монтажа.
• Открытый или закрытый кожух, герметичный или не  
  герметичный рычаг подрыва, а также герметичный колпак.
• Фланцевые соединения, отвечающие стандартам ASME  
  и DIN, обеспечивают возможность применения по всему 
  миру.
• Конструктивная идентичность для пара, газа и жидкости  
  (единый дроссельный узел), сокращает количество  
  необходимых запасных частей и снижает издержки  
  технического обслуживания.
• Цельный шток снижает трение и следствует высокой  
  точности действия.
• Конструкция корпуса с дренажем препятствует  
  образованию осадка и снижает коррозию.
 
Предохранительные клапаны API фирмы LESER
 
могут быть дополнены множеством дополнительных принад-
лежностей, например:
 
• специальными подсоединениями, определяемыми  
  заказчиком для облегчения установки на объекте;
• стеллитовыми или закаленными уплотнительными  
  поверхностями сопла и диска для снижения износа  
  и увеличения срока службы изделия;
• применение мягких уплотнений для повышенной  
  герметичности;
• сильфоном из нержавеющей стали, компенсирующим  
  противодавление;
• для работы с высоковязкими жидкостями могут  
  использоваться отопительные рубашки;
• любая деталь может быть изготовлена из специального 
  материала, в точности отвечающего техническим условиям 
  заказчика.
 

 

Процедура поиска требуемого клапан

 

Как отыскать подходящий предохранительный клапан API

                               

Инструкция по применению

Таблицы подбора

На стр. 01/16 - 01/71 приведены таблицы подбора и технические характеристики.

В них указана важная информация о клапанах в соответствии с требованиями пятого издания 
стандарта API 526, выпущенного в июне 2002 г., а именно:
• типоразмер клапана;     • пределы установочного давления и температуры;
• материал корпуса;        • пределы противодавления.
• класс фланцев; 
 
 
Образец таблицы «Пропускная способность» — 
Выбор пропускной способности для пара: тип 526, типоразмер клапана 1 F 2
 
 
Изначально, устройства сброса давления можно подбирать, 
пользуясь уравнениями, которые приведены в стандарте API RP 
520, разделах 3.6-3.10 для паров, газов, жидкостей и двухфазных 
сред. В этих уравнениях используются эффективный коэффици-
ент расхода (S/G 0,975, L 0,650) и эффективные площади (согл. 
станд. API 526, пятое издание, июнь 2002 г., табл. 1), которые не 
зависят от особенностей конструкции клапана.
Таким образом, проектировщик может предварительно опреде-
лить типоразмер предохранительного клапана. Пользуясь 
эффективной площадью отверстия LESER, проектировщик 
может непосредственно выбирать предохранительный клапан 
LESER, определив расчетным путем литеру отверстия. В этом 
случае сверка расчетов с выбранным фактическим размером 
отверстия и расчетным коэффициентом расхода не требуется.

Подробности см. в техническом справочнике LESER

 

LEOS/G

Эта таблица основана на расчетных коэффициентах расхода паров и газов для предохранительных клапанов LESER,  утвержденных ASME. Соответствующие величины K приведены в табличной колонке «Знач-е коэф. K».

 

LEOL

Эта таблица основана на расчетных коэффициентах расхода жидкости для предохранительных клапанов LESER, утвержденных ASME.  Соответствующие величины K приведены в табличной колонке «Знач-е коэф. K».

Работа в среде высокосернистого газа (H2S)

 

Тип 526
 
Стандартная конструкция
 
 
 
Необходимо учесть следующее:                                                             Специальные материалы:
- LESER оставляет за собой право на внесение изменений;                   Корпус и затвор могут изготовляться из различных материалов (Monel®, Hastelloy®...). 
- LESER может без предварительного уведомления применять            Сопла и диски могут быть поставлены в короткие сроки путем выточки из заготовок
   более дорогостоящие материалы;                                                           круглого проката.
- материал любой детали можно изменить в соответствии 
   со спецификацией заказчика
 
Конструкция с уравновешивающим сильфоном
 
 
Клапаны типоразмеров 6R10 и 8T10 без дистанцера.
 
Необходимо учесть следующее:                                                                                                                      Специальные материалы:
- LESER оставляет за собой право на внесение изменений;                                                                        Корпус и затвор могут изготовляться из различных материалов (Monel®, Hastelloy®...). 
- LESER может без предварительного уведомления применять более дорогостоящие материалы;      Сопла и диски могут быть поставлены в короткие сроки путем выточки из заготовок 
- материал любой детали можно изменить в соответствии со спецификацией заказчика.                    круглого проката.
 
Процедура заказа - система нумерации
 
 
 
 
№ артикулов - обзор
 
 
Размеры
 
 
Массы
 
 
 
Тип 526 Отверстие D
 
Таблица подбора
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура по ASME B16.34,
табл. 2-1.3 Указанные расчетные давление и температура заимствованы из
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
 
 На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,
можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие
границы диапазонов давлений и температур
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура по ASME B16.34,
табл. 2-1.3 Указанные расчетные давление и температура заимствованы из
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
 
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,
можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы диапазонов
давлений и температур
 
 
 

Тип 526 Отверстие E
 
Таблица подбора
 
 
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34,
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 
 

Тип 526 Отверстие F
 
Таблица подбора
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 

Тип 526 Отверстие G
 
Таблица подбора
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 
 

Тип 526 Отверстие H
 
Таблица подбора
 
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
 
 

 

Тип 526 Отверстие J
 
Таблица подбора

 

 

№ артикулов, размеры и массы
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур.
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
 
Тип 526 Отверстие K
 
Таблица подбора
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
Расчетные давления и температуры
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
 

Тип 526 Отверстие L
 
Таблица подбора
 
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
 
 
Тип 526 Отверстие М
 
Таблица подбора
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
Тип 526 Отверстие N
 
Таблица подбора
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 

 

Тип 526 Отверстие P
 
Таблица подбора
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
 

Тип 526 Отверстие Q

Таблица подбора

№ артикулов, размеры и массы

 
 
 
 
Расчетные давления и температуры
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
 

Тип 526 Отверстие R

 

Таблица подбора
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
     
 
Расчетные давления и температуры
 
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
 
Тип 526 Отверстие T
 
Таблица подбора
 
 
 
 
№ артикулов, размеры и массы
 
 
      
 
Расчетные давления и температуры
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание:  В стандарте API 526 сталь SA 352 категории LCB не указана. Расчетные давление и температура согл. станд. ASME B16.34, 
табл. 2-1.3  Указанные расчетные давление и температура заимствованы из 
табл. 2-1.3 стандарта ASME B16.34.
        
На основании расширенных сертификатов испытаний, наряду с LCC, WCB, WCC и 1.0619,  
 можно также применять материал LESER LCB, учитывая при этом соответствующие границы  
 диапазонов давлений и температур
 
Примечание: Проточка и уплотнительные поверхности неизменно отвечают требованиям упомянутых стандартов на фланцы. Толщина фланца и его 
наружный диаметр могут отличаться от величин, приведенных в стандарте на фланцы.
 
1)  Глубина паза и высота шипа по DIN EN 1092 возросли по сравнению с ранее действовавшим стандартом DIN (см. LWN 313.40). 
В компании LESER пазы фланцевых клапанов фрезеруются. Если заказчик затребует выточку дна паза в соответствии со стандартом DIN 2512 и/или 
DIN EN 1092-1, необходимо указать дополнительный код исполнения: “S01:  дно паза выточено”. Паз и шип фланцев для PN (Ру) 160 см. в стандарте 
DIN 2512/LWN 313.32.
 
2) Действующие стандарты не требуют мелкой шлифовки. Описание мелкой шлифовки, применяемого в компании LESER, см. на стр. 00/05. 
Пояснения к условным обозначениям и символам: см. стр. 00/05.
Note: Примечание: Проточка и уплотнительные поверхности неизменно отвечают требованиям упомянутых стандартов на фланцы. Толщина фланца и 
его наружный диаметр могут отличаться от величин, приведенных в стандарте на фланцы.
 
Во всех предохранительных клапанах этого типа со стороны входа устанавливаются более длинные шпильки, чем предусматривается в стандарте ASME 
B16.5 – это продиктовано конструкцией сопла. 
Кроме того, из-за формы литого корпуса, длины шпилек на выходе могут отличаться от требуемых стандартом ASME B16.5.
Фирма LESER установила стандарт LWN 001.29-D для длин шпилек. Для расчета длины шпилек можно также использовать размер “s”  
 
Процедура заказа клапана типа 526 с выходным фланцем класса 300
Для спецификаций заказчиков, требующих на выходе класс фланцев 300, LESER поставляет клапаны типа 526 с выходным флан-цем класса 300.
 
При заказе следует указать номера артикулов и коды опций, которые приведены в нижеследующей таблице.
 
Запасные части – диск (поз. 7) с седлом металл по металлу
 
 
Запасные части - диск (поз. 7) с мягким уплотнением и кольцом (поз. 7.4)
 
Запасные части – сопло (поз. 5)
 
Код конструктивного варианта сопла:
 
 
Запасные части – сильфон из нержавеющей стали (поз. 15) и комплекты для переоборудования сильфонов
 
      
 
Запасные части – шарик (поз. 57 / поз. 61)
 
 
Запасные части – прокладка (поз. 60), разделительное кольцо (поз. 14)
 
 
Упорный игольчатый подшипник (поз. 69)
 
 
Рекомендации по запасным частям
 
При выборе запасных частей следует опираться на следующую рекомендацию.  
Фактическую потребность в замене деталей определяют такие критерии, как:
 

• рабочая температура;

• установочное давление и рабочее давление;

 

• рабочая среда

• окружающая среда

 

• выбор материала.

 

Эти эксплуатационные условия оказывают решающее влияние на срок службы предохранительных разгрузочных клапанов.
 
1 на клапан: одна запасная часть на каждый поставленный предохранительный клапан.
1 на 5 клапанов: одна запасная часть на 5 поставленных одинаковых предохранительных клапанов.
1) 1 комплект = 15 шт.
 
Приточка седла и диска
 
Незначительные повреждения на уплотнительной поверхности сопла и диска можно исправить путем притирки или проточки с 
последующей притиркой. Для этой цели фирма LESER предлагает притирочные штампы и пасты.
 
 
 
 
 
Дополнительное оборудование
 
                  
 
                  
 
                  
 
                  
 
Разрешения на эксплуатацию
 
 
Пропускная способность – пар
 
Расчёт пропускной способности насыщенного пара по стандарту AD 2000 (инструкция A2) на основании установочного давления  
плюс 10% сверхдавления. 
Пропускная способность при давлении 1 бар (14,5 фунт/кв. дюйм (psig)) и ниже рассчитаны при сверхдавлении в 0,1 бар (1,45 фунт/кв. дюйм (psig)).
 
*) LEOS/G = эффективная площадь отверстия, оцениваемая по методике, 
 
Расчёт пропускной способности насыщенного пара в соответствии с главой VIII норм и правил ASME (UV) на основании установочного давления плюс 
10% сверхдавления. 
Пропускная способность при давлении 2,07 бар (30 фунт/кв. дюйм (psig)) и ниже рассчитаны при сверхдавлении в 0,207 бар (3 фунт/кв. дюйм (psig)).
 
 
 
Пропускная способность – воздух
 
Расчёт пропускной способности насыщенного пара по стандарту AD 2000 (инструкция A2) на основании установочного давления плюс 10% сверхдавле-
ния при 0 °C и 1013 мбар. 
Пропускная способность при давлении 1 бар (14,5 фунт/кв. дюйм (psig)) и ниже рассчитаны при сверхдавлении в 0,1 бар (1,45 фунт/кв. дюйм (psig)).
 
 
Расчёт пропускной способности насыщенного пара в соответствии с главой VIII норм и правил ASME на основании установочного давления плюс 10% 
сверхдавления при 16 °C (60 °F). 
Пропускная способность при давлении 2,07 бар (30 фунт/кв. дюйм (psig)) и ниже рассчитаны при сверхдавлении в 0,207 бар (3 фунт/кв. дюйм (psig)).
 
 
Расчёт пропускной способности воды по стандарту AD 2000 (инструкция A2) на основании установочного давления  
плюс 10% сверхдавления при 20 °C (68 °F). 
Пропускная способность при давлении 1 бар (14,5 фунт/кв. дюйм (psig)) и ниже рассчитаны при сверхдавлении в 0,1 бар (1,45 фунт/кв. дюйм (psig)).
 
 
 
Пропускная способность – вода
 
Расчёт пропускной способности воды в соответствии с главой VIII норм и правил ASME (UV) на основании установочного давления  
плюс 10% сверхдавления при 21 °C (70 °F). 
Пропускная способность при давлении 2,07 бар (30 фунт/кв. дюйм (psig)) и ниже рассчитаны при сверхдавлении в 0,207 бар (3 фунт/кв. дюйм (psig)).
 
 
Определение коэффициента истечения  
при ограничении подъёма или действии  
противодавления
 
 
 
 
 
Диаграмма для определения отношения высоты подъема к диаметру про-тока (h/d0) в зависимости от коэффициента истечения (Kdr/aw)
 
 
 
Диаграмма для определения коэффициента истечения (Kdr/aw) или Kb в зависимости от  отношения противодавления
к установочному давлению (pa0/p0)
 

 

 

 

 
 
 

Дополнительное оборудование
 
Колпаки и рычаги – составляющие узла поз. 40
 
      
 
      
 
Блокировочный винт
Блокировочный винт прижимает шток и удерживает предохранительный клапан закрытым, когда давление в системе 
превышает установочное давление. 
 
Назначение блокировочного винта:
- для проведения гидравлических испытаний системы без демонтажа предохранительного клапана;
- индивидуальная регулировка каждого из предохранительных клапанов, установленных в одной системе.
 
После испытаний следует удалить блокировочный винт, поскольку в противном случае предохранительный клапан не 
сможет защищать систему от недопустимых превышений давления!
 
Необходимо учесть следующее:
–  компания LESER оставляет за собой право на внесение изменений.
–  фирма LESER может без предварительного уведомления применять более дорогостоящие материалы.
–  материал для любой детали можно изменить в соответствии со спецификацией заказчика.
 
Колпаки и рычаги с фланцевыми соединениями – 
составляющие узла поз. 40
 
      
 
      
 
Обратите внимание:
–  компания LESER оставляет за собой право на внесение изменений.
–  фирма LESER может без предварительного уведомления применять более дорогостоящие материалы.
–  материал для любой детали можно изменить в соответствии со спецификацией заказчика.
 
 
Седло металл по металлу – сопло (поз. 5) 
и составляющие узла диска (поз. 7)
 
Металлические седла LESER (диск и седло) притираются до оптически плоского состояния для обеспечения герметичности. 
 
Предохранительные разгрузочные клапаны LESER поставляются в исполнении со стандартной герметичностью по API 527. 
По запросу возможна поставка с «повышенной герметичностью».
 
 
Стеллитовые уплотняющие поверхности
Уплотняющие поверхности диска и сопла из нержавеющей стали могут быть стеллитированы путем наплавки. Стеллит представляет собой не содержащий железа сплав кобальта и хрома, отличающийся повышенной твердостью, стойкостью к коррозии и износу, в том числе и при высоких температурах.
 
Компания LESER рекомендует использовать в предохранительных клапанах API стеллитированные уплотняющие 
поверхности (седло и диск 1.4404 / 316L) для следующих видов применения:
 
- в системах высокого давления, где уплотняющие поверхности подвергаются большим нагрузкам;
- в высокотемпературных системах – для предотвращения необратимых деформаций уплотняющих поверхностей;
- при работе с абразивными жидкостями, для повышения износостойкости уплотняющих поверхностей.
 
Стеллитированные уплотняющие поверхности диска и сопла – это стандарт для конструкций, рассчитанных на боль-
шие давления и температуры
 
 
HBW: твердость по Бринеллю в соотв. с DIN EN ISO 6506-1 / HRC: твердость по Роквеллу в соотв. с DIN EN ISO 6508-1
 
1) Согласно стандарту DIN EN ISO 6508-1 значения твердости по Роквеллу менее 20 HRC недопустимы. 
   LESER приводит такие данные для большей наглядности.
 
Металлическое уплотнение – сопло (поз. 5)  
и составляющие узла диска (поз. 7)
 
 
 
В зависимости от типоразмеров отверстий, уплотняющие поверхности могут отличаться от приведенных в таблице
 
Диск с мягким уплотнением – составляющие узла поз. 7
 
 
Конструкции с мягким уплотнением LESER обеспечивают повышенную герметичность.
 
Особенности конструкции
• Два вида исполнений – с уплотнительными кольцом или уплотнительной пластиной  
  расширяют возможности применения.
• Большой выбор материалов мягкого уплотнения для наилучшего приспособления к условиям эксплуатации.
• Повышенный срок службы уплотнения, по сравнению с металлическим уплотнением
• Простая процедура замены мягкого уплотнения снижает расходы на техническое обслуживание.
• Уплотнительные кольца выполнены в стандартных размерах ARP, что упрощает поставки по всему миру.
• Единая стандартная твердость для всех материалов уплотнительных колец для любых значений  
  установочного давления сокращает складские расходы.
 
 
 
 
 
 
Выбор мягких уплотнений
 
1) Литеры кода штампуются на диске (поз. 1).
2) В каждом случае следует учитывать давление и температуру.
    Сведения о химической стойкости основаны на данных от изготовителей мягких уплотнений.  
   Компания LESER не берёт на себя ответственность за эти данные
 
Мягкое уплотнение
 
 
 
 
Уравновешивающий сильфон – составляющие узла поз. 15
 
Компания LESER предлагает конструкцию уравновешивающего сильфона  
из нержавеющей стали для предохранительных клапанов.
       
Уравновешивающие сильфоны обычно применяются в двух случаях:
- для компенсации влияния противодавления;
- для герметизации кожуха относительно выпускной полости. 
 
Компенсация влияния противодавления
Противодавление, действующее на обратную сторону диска, создёт 
усилие (Fc), действующее в направлении закрытия предохранительного 
клапана. Величина этого усилия зависит от площади седла и уровня 
противодавления. Уравновешивающий сильфон с противоположной стороны 
имеет площадь, равную площади седла. Противодавление действует на эту 
площадь сильфона и создаёт усилие F0, действующее в направлении 
открытия и компенсирующее закрывающее усилие. Это сокращение можно 
рассматривать, как компенсирующую силу, действующую в направлении 
открывания (Fo). 
 
Взаимодействие усилий представлено в таблице ниже.
 
 
Герметизация кожуха относительно выпускной полости
Уравновешивающие сильфоны из нержавеющей стали от фирмы LESER надежно изолируют кожух от выпускной полости. Тем самым они защищают направляющие, подвижные детали и пружину от влияний среды, таких как загрязнения, коррозия,  инородные тела, а также температура
 
Значения масс размеров предохранительных клапанов с уравновешивающими сильфонами приведены в таблице «Размеры и массы»
Температурные диапазоны отражены в таблицах «Расчетные температуры и давления»
 
Комплекты для переоборудования в конструкцию с уравновешивающим сильфоном
Комплекты для переоборудования LESER позволяют легко переделать стандартные конструкции в конструкции с уравновешивающим сильфоном. Комплекты для переоборудования включают все необходимые детали, а также инструкции.
 
Высокотемпературное оборудование
 
При температурах среды свыше 400 °C / 752 °F необходимо использовать высокотемпературное оборудование для защиты внутренних частей и пружины от недопустимого теплового воздействия. Максимальная температура среды на входе 550 °C / 1022 °F. Представленное оборудование применяется только для клапанов типа 5267. Для всех остальных
моделей при температурах свыше 400 °C / 752 °F и до 450 °C / 842 ° предусматривается применение открытого кожуха и сильфона из нержавеющей стали.
 
 
Индикатор подъема
Индикатор подъема применяется в регулировании технологических процессов
для контроля состояния предохранительного клапана.    
      
Для обнаружения подъема, LESER оборудует устройства подрыва Н4 бесконтакт-
ным переключателем (см. рис. справа).      
    
Индикатор подъема просигнализирует об открытии предохранительного клапана
при подъеме диска на высоту не менее 1 мм / 0,04 дюйма, характерному нор-
мальной сработке клапана или действию рычага подрыва.   
 
LESER использует двухпроводные индуктивные бесконтактные переключатели,
тип DIN EN 60947-5-6 (NAMUR).  Эти искробезопасные бесконтактные переклю-
чатели разрешены к эксплуатации во взрывоопасных областях зоны 0 (  II 1
D Ex iaD 20 T6). Возможно применение других бесконтактных переключателей в
соответствии со спецификацией заказчика. Если в спецификации предоставлены
сведения о соединительной резьбе, LESER может проверить совместимость.
     
Технические характеристики бесконтактных переключателей см. на сайте изгото-
вителя: www.pepperl-fuchs.com.
    
Руководство по монтажу бесконтактных переключателей см. в LWN 323.03-Е.
 
 
 

Отопительная рубашка

Конструкция и применение

Для защиты установок, где циркулируют среды с повы-
шенной вязкостью, липкостью и склонностью к кристал-
лизации, LESER рекомендует оснащать предохранитель-
ные клапаны отопительными рубашками.
Отопительная рубашка представляет собой сварную
конструкцию, охватывающую корпус и создающую воз-
можность циркуляции теплоносителей (пар, теплопере-
дающее масло и т.п.) в образованной полости.
Для защиты штока и подвижных деталей от залипания,
LESER рекомендует применять отопительную рубашку в
комбинации с уравновешивающим сильфоном.
В предохранительных клапанах с уравновешивающим
сильфоном дистанцер, необходимый для крепления
сильфона, оснащается дополнительной отопительной
рубашкой. Обе нагревательные рубашки соединяются
резьбовым трубным коленом

 

Если опасность затвердения среды на выходе клапана
отсутствует, от конструкции с  уравновешивающим силь-
фоном можно отказаться.
Положение соединений отопительной рубашки пред-
ставлено на рис. 1-3.


Технические характеристики

отопительной рубашки
Эксплуатационные параметры отопительной рубашки
приведены на отдельной табличке с паспортными дан-
ными

Фланец внахлест
Для лучшей соосности фланцы ото-
пительной рубашки поставляются как
фланцы внахлест.

           

Отопительная рубашка

Кольцевой амортизатор - составляющие узла поз. 40
Кольцевой амортизатор успешно предотвращает или уменьшает колебания подвижных деталей предохранительного
клапана.


Основание:
В каждом пружинном предохранительном клапане подвижные детали, такие как диск, шток, нижняя тарелка пружины и
сама пружина создают так называемую систему с подпружиненной массой. Как и во всех системах с подпружиненной
массой, на эти части оказывают влияние нежелательные эксплуатационные условия (например, падение давления на
входе) или вибрации, переданные от другого оборудования. Вибрации, появляющиеся на резонансных частотах, вызы-
вают частое и неуправляемое открытие и закрытие предохранительного клапана, нарушающее правильность его функ-
ционирования и уменьшая производительность.


Существуют два основных вида неконтролируемых колебаний (см. определения в нормах и правилах ASME PTC
25-2001, глава 2.7).


Стук:   «Аномально быстрое возвратно-поступательное движение деталей предохранительного клапана, сопровождающееся контактом диска с седлом». Причинами стука, помимо  прочего, могут быть слишком высокие потери давления во входном трубопроводе, недопустимое противодавление или эксплуатация клапана в режимах с частичными (не полной) нагрузками.
Пульсации:  «Аномально быстрое возвратно-поступательное движение деталей предохранительного клапана, не опровождающееся контактом диска с седлом». Причиной пульсаций является  вибрация с небольшой и трудноизмеримой амплитудой, вызванная внешними источниками. Вибрацию обычно вызывают автономные агрегаты (например, поршневые компрессоры или   насосы). Вибрация может передаваться на предохранительный клапан через механические соединения или среду.


В сертифицированных испытательных лабораториях компании LESER на основании длительного опыта эксплуатации
предохранительных клапанов был разработан кольцевой амортизатор. Кольцевой амортизатор препятствует вибра-
ции подвижных частей или снижает её до некритических значений частоты и амплитуды. Предохранительный клапан
при этом продолжит работу в полном соответствии с требованиями регламентирующих норм и правил, стандартов.
Благодаря своей конструкции, кольцевой амортизатор может применяться для любого типа колебаний.


Фирма LESER предлагает кольцевой амортизатор, встроенный в колпак H2 и в модифицированный рычаг H4. При
работе со смазывающими жидкостями, например, маслом, для защиты кольцевого амортизатора, требуется примене-
ние конструкции с уравновешивающим сильфоном.
 

Кольцевой амортизатор – составляющие узла поз. 40

Благодаря обширной программе испытаний в своих сертифицированных лабораториях, компания LESER гарантирует безотказную
работу кольцевого амортизатора.
При необходимости в кольцевом амортизаторе требуются дополнительные испытания, удлиняющие срок поставки. Обращайтесь по
электронной почте info@leser.ru